Dub Night Live

원작 목소리가 멈추면, 진짜 쇼가 시작됩니다

Dub Night Live는 짧은 영상 클립에서 원작 성우진의 목소리를 제거하고 여러분 앞에 마이크를 놓아줍니다. 화면, 음악, 그리고 타이밍에 맞춰 읊어야 할 대사가 주어집니다. 여러분의 입에서 나오는 모든 말이 곧 새로운 공식 버전이 됩니다.

타이핑도, TTS도 없습니다. 실제 큐에 맞춰 나오는 진짜 여러분의 목소리와 개성 넘치는 억양뿐입니다.

최대 8명이 함께 즐기는 파티 나이트

친구들을 초대하고, 역할을 나누고, 녹화를 시작하세요. 모두가 동시에 각자의 캐릭터를 연기하며, 녹음 중에는 서로의 목소리를 들을 수 없습니다. 완성된 전체 영상을 처음 감상하는 순간은 모두에게 완벽한 서프라이즈가 됩니다.

녹음을 마치면 먼저 끝낸 사람들과 함께 대기실로 이동하여, 4번째 테이크로 땀을 뻘뻘 흘리는 지각생들을 놀리며 수다를 떨 수 있습니다. 마지막 사람까지 녹음을 마치면 조명이 어두워지고 커튼이 열립니다. 그리고 화면 위에 표시되는 화자 초상화를 보며 누구의 연기인지 확인하면서 완성된 영상을 다 함께 감상합니다.

캐스팅 데스크

녹음을 시작하기 전에 호스트가 클립의 배역을 정합니다. 플레이어를 캐릭터로 드래그하면 배역이 지정됩니다. 한 플레이어가 여러 캐릭터를 맡을 수도 있어 두 명이서 4인극을 소화할 수도 있으며, 배역을 맡지 않은 플레이어는 관전자가 됩니다.

연속 재생 목록을 진행 중이신가요? KEEP LAST CASTING, AUTO-CAST, SHUFFLE 기능 덕분에 다음 에피소드로 캐스팅이 그대로 이어지며, 카운트다운이 제공되므로 굳이 말로 "준비 완료"를 외칠 필요가 없습니다.

그런 다음 투표를 진행합니다. 최고의 연기를 펼친 사람이 그날 밤의 주인공이 됩니다.

혼자 녹음 부스에 입장하기

솔로 플레이는 대사 한 줄씩 진행됩니다. 원작을 듣고, 녹음 버튼을 누르고, 다시 들어본 뒤, 더 잘할 수 있다면 다시 시도해 보세요. 마음에 드는 테이크에 별표를 표시한 다음 진짜 배우처럼 자신만의 시사회를 감상해 보세요. 여러 클립을 목록으로 구성해 두면 다음 클립이 자동으로 시작되므로 메뉴 화면 때문에 흐름이 끊기지 않습니다.

편집실

게임 내 모든 클립은 플레이어가 직접 제작하며, 편집 툴은 게임 내에 기본으로 포함되어 있습니다.

동영상을 불러오고, 사운드트랙에서 음성만 분리해 음악과 효과음은 남겨두세요. 타임라인에 대사 타이밍을 표시하고, 캐릭터를 배정하고, 영상 프레임에서 직접 초상화를 따낸 뒤 Workshop에 등록하기만 하면 됩니다.

클립을 게시하기 전에 실제 무대에서 테스트 플레이를 해볼 수 있습니다. 보통 이 단계에서 대사 타이밍이 2초 정도 짧다는 걸 깨닫게 되죠.

채널 탐색

클립 브라우저는 커뮤니티에서 업로드한 모든 콘텐츠를 한눈에 볼 수 있는 메인 페이지입니다. 오늘 인기 있는 클립, 이번 주 인기 클립, 혹은 역대 최고의 클립 순으로 정렬해 보세요. 길이, 출연진 수, 언어 또는 연령 등급별로 필터링하고 클릭 한 번으로 구독하면 라이브러리에 즉시 추가되어 바로 연기할 수 있습니다.

주요 기능

• 대사별 테이크 녹음, 재녹음 및 베스트 테이크 선택이 가능한 마이크 더빙

• 초대 코드, 음성 채팅, 관전 및 호스트 이전 기능이 지원되는 최대 8인 온라인 파티

• 영화관 스타일의 완성본 시사회 및 베스트 연기 투표

• 대결 모드: 두 플레이어가 동일한 캐릭터를 맡고, 시사회에서 두 버전을 연속으로 재생하여 승자를 투표로 결정

• 목소리 연기가 아닌 문 쾅 닫기 같은 효과음(폴리) 전용 대사 라인

• 보컬 분리, 타임라인 편집, 초상화 캡처 및 원클릭 Workshop 게시 기능을 갖춘 풀 클립 에디터

• Steam Workshop 클립 및 재생 목록, 정렬, 필터, 즐겨찾기 및 투표

• 녹음 딜레이를 측정하여 박자에 딱 맞게 녹음되도록 돕는 마이크 체크 마법사

마이크를 챙기세요. 친구들을 모으세요. 더빙의 주인공이 되어보세요.